| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Zerkleinern und Trocknen von feuchtem Holz (2), wobei das Holz (2) in einen Prallreaktor (4) eingebracht wird, der einen im Wesentlichen zylindrischen Grundkörper (6) aufweist, in dessen geschlossenem Innenraum (8) ein Rotor (10) mit wenigstens einem Prallelement (12) rotiert, welches das Holz kontaktiert und unter Erzeugung eines hohen Impulsübertrags in Teilbestandteile (2a) zerkleinert. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass dem Innenraum (8) des zylindrischen Grundkörpers (6) eine Absaugeinrichtung (14) zugeordnet ist, die den beim Kontakt des Prallelements (12) mit dem Material (2, 2a) entstehenden Feuchtigkeitsnebel während der Prallzerkleinerung abführt, und dass der Innenraum (8) des zylindrischen Grundkörpers (6) mit einem durch Abwärme aus einem Verbrennungsprozess erhitztem Heißgas (19) mit einer Temperatur von weniger als 95°C, insbesondere weniger als 80°C, oder dem Abgas aus einem Verbrennungsprozess beaufschlagt wird, welches nach einer Kollision des Prallelements (12) mit einem Materialbestandteil (2a) anstelle der ausgetretenen Feuchtigkeit in den Materialbestandteil (2a) eindringt. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens. |
