METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING AND MONITORING AN AIR-CONDITIONING SYSTEM OF A DATA PROCESSING INSTALLATION

摘要

A method and apparatus for controlling and monitoring an air-conditioning system of a data processing installation includes at least one server switchgear cabinet for accommodating electrical units. Controlling of the cooling power of an air-conditioning unit is performed in at least two distinct defined modes, wherein in a first mode the air volume capacity of a blower is controlled to a minimum value at a maximum defined temperature difference between sucked hot air and supplied cold air, and in a second mode the cooling power is controlled such that a maximum defined temperature for the cooling medium flowing from a heat exchanger is not exceeded. The method and apparatus provide energy-saving cooling of such data processing installations.