| 摘要 |
一种对工件(2)进行波焊接的装置(1)，具有一种推动要焊接的工件(2)沿着一个特定的轨道通过至少一个经由焊料容器(9)产生的波焊接(10，11)的器具，在焊料容器(9)内存在一种将氧气彻底排除在外的第一种成分的保护气体及/或活化气体，此外还具有一种引入保护气体及/或活化气体的器具(14)，以及一个遮蔽件(8)，这个遮蔽件(8)至少将焊接区(15)的重要部分遮蔽住一部分，也就是至少将波焊接(10，11)及焊料容器(9)遮蔽住一部分，同时遮蔽件(8)的构造及轨道的路线至少使工件(2)的一部分能够接触到至少一部分的波焊接(10，11)，这种装置(1)的特征为除了焊接区(15)外，至少还有另外一个供工件(2)在接受焊接处理之前或之后至少停留一段短时间的区域(5，6)，以及另外具有一个将遮蔽件(8)及至少一个另外的区域(5，6)包围住的外壳(3)，以及一个将第二种成分的保护气体及/或活化气体引入外壳(3)内的器具(4)，其中遮蔽件(8)将第一种成分的保护气体及/或活化气体包围住，第二种成分的保护气体及/或活化气体则将遮蔽件(8)包围住，同时外壳(3)则将遮蔽件(8)及第二种成分的保护气体及/或活化气体包围住。此外，本发明还包括一种进行波焊接的方法。 |
