Bauteil mit schwingungsentkoppelter Verkleidung

摘要

Ein erfindungsgemäßes schwingungserzeugendes Bauteil umfasst eine Verkleidung und zwischen der Verkleidung und dem Bauteil angeordnete Entkopplungsmittel. Die Entkopplungsmittel mindern eine Ausbreitung von Schwingungen von dem schwingungserzeugenden Bauteil auf die äußere Hülle der Verkleidung, und sind dabei je nach Ausführung gegenüber dem Bauteil und/oder der Verkleidung schwimmend gelagert, sodass eine Herausbildung von dominanten Schwingungsübertragungswegen von dem schwingungserzeugenden Bauteil auf die Verkleidung vermieden wird.