| 摘要 |
The invention relates to a separable housing (1) of a fluid machine for a transmission (100) to be received in the separable housing (1). The transmission (100) that is provided for receiving in the separable housing (1) has a large wheel (101) and at least two pinion shafts (10, 11) which are in engagement with the large wheel (101). The separable housing (1) comprises at least one first housing element (2) and a second housing element (3) which is connected to the first housing element (2) via a parting joint (4). The at least two pinion shafts (10, 11) can be received in the parting joint (4). According to the invention, the parting joint (4) has a parting joint step (5), said at least two pinion shafts (10, 11) being receivable in the parting joint (4) on both sides of the parting joint step. |
