APPARATUS AND METHOD FOR AUTOMATIC DETECTION/VERIFICATION OF REAL TIME TRANSLATION KNOWLEDGE

摘要

PURPOSE: An automatic real time translation knowledge extracting/verifying method and an apparatus thereof are provided to automatically build a translation knowledge of an automatic translation system and to reduce installation costs for building existing automatic translation knowledge dictionary. CONSTITUTION: A parallel corpus collecting unit(100) collects a parallel corpus on a web. The parallel corpus collecting unit removes a tag such as HTML. The parallel corpus collecting unit generates the parallel corpus. A translation knowledge extracting block(110) extracts predetermined translation knowledge. A translation knowledge evaluating block(130) evaluates and converts the extracted translation knowledge into a first evaluation element and a second evaluation element.