| 摘要 |
<p>Dispositif d'actionnement d'un équipement, comprenant un moteur électrique (1) qui est agencé pour être raccordé à un dispositif de pilotage automatique (2) et qui est relié par une chaîne de transmission (3) à un arbre de sortie(4) lui-même destiné à être relié à un instrument de commande (5), la chaîne de transmission incorporant un réducteur (6) divisant la chaîne de transmission en un tronçon à haute vitesse (3.1) du côté du moteur et un tronçon à basse vitesse (3.2) du côté de l'arbre de sortie, le tronçon à haute vitesse comprenant un organe de désactivation (13) du dispositif de pilotage automatique, l'organe de désactivation comportant: -un premier élément (14.1) solidaire d'une première partie (12.1) du tronçon à haute vitesse, -un deuxième élément (14.2) solidaire d'une deuxième partie (12.2) du tronçon à haute vitesse et relié au premier élément pour autoriser un décalage angulaire du premier élément par rapport au deuxième élément lorsqu'un couple à transmettre atteint un seuil prédéterminé, -un organe de détection (19) du décalage angulaire relié au dispositif de pilotage automatique.</p> |
