| 摘要 |
Ladevorrichtung für ein Kraftfahrzeug (1), wobei das Kraftfahrzeug mit einem elektrischen Energiespeicher (2), einem Gleichspannungswandler (3) sowie einer ersten, kabelgebundenen Schnittstelle (4) zu einem ersten, externen Wechselspannungsnetz (5) zum Laden des elektrischen Energiespeichers und mit einer zweiten, induktiven Schnittstelle (6) zu einem zweiten, externen Wechselspannungsnetz (7) zum Laden des elektrischen Energiespeichers des Fahrzeugs versehen ist, und wobei die Ausgangsleistung des Gleichspannungswandlers als Ladeleistung des elektrischen Energiespeichers dient und der Eingang des Gleichspannungswandlers über die erste und die zweite Schnittstelle mit elektrischer Leistung speisbar ist. |
