| 摘要 |
Eine Vorrichtung zum Vermindern von Drehungleichförmigkeiten der Kurbelwelle einer Kolbenbrennkraftmaschine enthält ein um eine Achse drehbares Ausgleichsmassebauteil, das über ein Koppelgetriebe mit der Kurbelwelle gekoppelt ist, wobei das Koppelgetriebe ein Lagerschild enthält, an dem eine Führungskoppel drehbar gelagert ist, deren Drehachse von der Drehachse der Kurbelwelle beabstandet ist, und enthält weiter ein Exzentergetriebe, mittels dessen das Lagerschild derart mit der Kurbelwelle verbunden ist, das die Drehachse des Lagerschildes mit einer in einem vorbestimmten Verhältnis zur Drehzahl der Kurbelwelle stehenden Drehzahl um die Drehachse der Kurbelwelle dreht.
|
