光源

摘要

一种照明装置，具有石英坩埚(2)形式的光源(1)，石英坩埚(2)具有等离子体中空(3)。能量源具有用于提供微波以在中空中产生等离子体的磁电管(5)。空气波导(6)连接到磁电管的下方，连接器(7)连接到该波导下方。等离子体坩埚安装到连接器的底部并由法拉第罩封闭。坩埚放置在反射装置(11)的焦点上。反射装置具有中心孔(12)，连接器(7)延伸通过该孔用于能量源的外壳(16)的下部半球形壳体(15)在类似的孔(17)处支撑反射装置，并插入一个或多个聚焦调节间隔件(18)。反射装置通过螺钉(19)被固定到壳体。下部壳体向上弯曲并半球形地远离反射装置，将能量源封闭在其碗状体中。冷却风扇(43)安装在外壳顶部上，并由从磁电管向上延伸的通道(46)支撑。通道导引气流以冷却磁电管的散热片。从而，其向下流动到并穿过由反射装置中的孔(12、17)和下部壳体与连接器(7)形成的环形间隙(47)。因此连接器被冷却，还冷却了具有其法拉第罩且一起发热的坩埚。冷却控制通过反射装置底部的间隙离开照明装置，该间隙位于反射装置和透明盖(48)之间。

主权项

一种照明装置，具有：·等离子体光源，由高频(HF)能量供能；·HF能量源，具有实体结构，·该光源和该HF能量源的实体结构连接在一起成为一个组件；·HF能量源的外壳，所述组件和该外壳紧固在一起，且该外壳具有：·孔，所述组件穿过该孔延伸并具有冷却空气流通间隙，以及·冷却空气风扇，布置在外壳中的开口处，用于驱使空气进入(或排出)以冷却HF能量源，并通过该孔排出(或进入)且经过该光源；以及·用于至少基本准直来自该光源的光的反射装置，该光源在该孔处被紧固到该外壳，且该反射装置具有其自身的孔，所述组件延伸穿过该孔，同时该光源布置在该反射装置内。