Método y aparato para transmitir información OSD a un dispositivo de visualización distante

摘要

Un método para generar y transmitir a un dispositivo de visualización (120) una señal que incluye indicaciones representativas de una instrucción de usuario, o información de estado asociada a un dispositivo de reproducción o de grabación, con una pluralidad de imágenes codificadas digitalmente que son decodificadas por el dispositivo de visualización, comprendiendo el método los pasos de: recibir una señal de vídeo codificada digitalmente que tiene una pluralidad de imágenes procedentes de una fuente de señales; generar (220) unas indicaciones codificadas digitalmente que representan la instrucción de usuario o información de estado, caracterizado porque al menos una parte de las indicaciones codificadas digitalmente comprende macrobloques intra codificados, y además comprende el paso de: modificar (218) al menos una imagen de la pluralidad de imágenes por la sustitución de al menos una parte de la imagen por los macrobloques intra codificados de modo que las indicaciones puedan ser decodificadas y visualizadas cuando la imagen es decodificada y visualizada por el dispositivo de visualización; y transmitir al dispositivo de visualización la señal de vídeo codificada digitalmente que incluye la imagen modificada.