| 摘要 |
Die Erfindung verbessert den optischen Transmissionsgrad einer Lichtleiteranordnung (550; 650) in einem optischen Bestrahlungsgerät, indem eine oder mehrere Isolationsschichten (653; 6f53; 6g53) einen starren oder flexiblen Lichtleiterstab (652, 6f520; 6f52; 6g52) der Lichtleiteranordnung (550; 650) ummanteln und/oder die Einkopplung des von einer Strahlungsquelle (61, 6f61) emittierten Lichts in die Lichteintrittsfläche des Lichtleiterstabs (652, 6f520; 6f52; 6g52) durch ein Adapterelement (654; 6f62) verbessert wird. Entscheidend für die verbesserte Transmission in dem Lichtleiterstab (652, 6f520; 6f52; 6g52) ist eine hochviskose Flüssigkeitsschicht (6f53), die direkt mit der Mantelfläche des Lichtleiterstabs (6f52; 6g52) in Kontakt steht und ein Perfluorpolyäther, insbesondere Krytox®, Fombline® oder Galden®, beispielsweise Krytox® 16350 enthält.
|
