| 摘要 |
<p>#CMT# #/CMT# The buckle has a cap (5) fixed on a side (23) of an article closer e.g. alpine ski boot, and a lever (6) pivotally mounted about an axis (7) relative to the cap. A linking rod (8) is pivotally mounted on the lever about another axis. The former axis is actuated, during tightening, by a translational movement with respect to the side of the article closer. An attachment rack (12) is fixed on a side (24) of the article closer. A latch (10) is affixed to the linking rod, where the latch is engaged with one of the teeth of the rack, when closed. #CMT#USE : #/CMT# Fastening buckle for applying a tensioning force to tighten a side of an article closer e.g. sports boot (claimed), alpine ski boot and skate boot, about a wearer's foot or lower leg. #CMT#ADVANTAGE : #/CMT# The linking rod is pivotally mounted on the lever about the axis, and the other axis is actuated, during tightening, by the translational movement with respect to the side of the article closer, thus providing the buckle having an improved tightening amplitude and offering tightening assistance to the user. #CMT#DESCRIPTION OF DRAWINGS : #/CMT# The drawing shows a detailed view of a fastening buckle. 5 : Cap 6 : Lever 7 : Axis 8 : Linking rod 10 : Latch 12 : Attachment rack 23, 24 : Sides.</p> |
