| 摘要 |
Der beskrives et anlæg til overfladebehandling af vindmøllevinge (8), der er placeret med sin længdeakse (9) stort set vandret. Anlægget omfatter behandlingsenhed (2) til udøvelse af den ønskede overfladebehandling samt en transportenhed (1) til forskyd nmg af behandlingsenheden i retning langs og på tværs af fladens (10) længdeakse for at kunne foretage overbehandlingen af fladen. Transportenheden omfatter et køretøj (1) med et bæreaggregat (3), der understøtter behandlingsenheden (2). Behandlingsenhe den omfatter mindst et behandlingsværktøj (11) til udførelse af overfladebehandlingen. Bæreaggregatet (3) og/eller behandlingsenheden (2) er indrettet for at udføre en bevæ gelse på tværs af fladens længdeakse på en måde så behandlingsværktøjet (11) kan for skydes over hele fladen (10) idet køretøjet (1) kører langs fladen samtidig med at bære aggregatet og/eller behandlingsværktøjet ved hjælp forskydningsmidler forskydes på tværs af fladen. |
