| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Kühlung von Gemischen aus metallischen und nicht metallischen Bestandteilen aus einem Temperaturbereich der Erstarrung mindestens einer Komponente, insbesondere Einrichtung zur Kühlung von Krätze, aus Er- und Umschmelzanlagen für Metalle.Um eine rasche Kühlung und Krümelbildung des Gemisches bzw. der Krätze bei einer Minimierung der Oxidation des Metallanteils zu erreichen und derart wirtschaftlich ein Vormaterial für eine Desintegration der Phasen bereitzustellen, ist gemäß der Erfindung eine Einrichtung, gebildet aus einem Basisteil (1) mit einem Funktionsteil (2) und einem Transportbehälter (3), wobei das Basisteil (1) ein lösbares Verbindungsmittel und einen Drehantrieb für ein Funktionsteil (2) mit einem Kühlgefäß (21) hat und das Funktionsteil (2) ein lösbares Befestigungsmittel (22) für am Kühlgefäß (21) dicht anlenkbare Transportbehälter (3) aufweist, vorgesehen.</p> |
