| 摘要 |
Ein computerimplementiertes Verfahren umfaßt das Anzeigen mehrerer leistungverbrauchender und leistunger-zeugender Fahrzeugkomponenten. Das Verfahren umfaßt außerdem das Bestimmen, welche Komponenten derzeit Leistung verbrauchen und welche Komponente derzeit Leistung liefern und mit welcher Größe die Leistung zwischen Komponenten fließt. Das Verfahren umfaßt außerdem das Anzeigen eines oder mehrerer Pfeile, die einen Leistungsfluß von wenigstens einer Leistung erzeugenden Komponente zu wenigstens einer Leistung verbrauchenden oder Leistung erzeugenden Komponente zeigen. Das Verfahren umfaßt ferner das Anzeigen einer Angabe, die die Größe des Leistungsflusses, der dem einen oder den mehreren Pfeilen zugeordnet ist, angibt. Außerdem umfaßt das Verfahren für wenigstens eine Leistung verbrauchende Komponente das Anzeigen einer Meßskala, die auf einen Pegel der Leistung bezogen ist, die von der wenigstens einen Leistung verbrauchenden Komponente verbraucht wird. |
