| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine aufgeladene Brennkraftmaschine (1) mit – mindestens einem Zylinder (2), – mindestens einer zu einem Ansaugsystem (3) zugehörigen Ansaugleitung (4) zur Versorgung des mindestens einen Zylinders (2) mit Ladeluft via einem auf der Einlaßseite (5a) vorgesehenen Einlaßkrümmer (6), wobei jeder Zylinder (2) mindestens eine Einlaßöffnung aufweist, – mindestens einer auslaßseitigen Abgasleitung (7) zur Abführung der Abgase, und – mindestens einem Abgasturbolader (8), der eine in der mindestens einen Abgasleitung (7) angeordnete Turbine (8b) und einen in der mindestens einen Ansaugleitung (4) angeordneten Verdichter (8a) umfaßt, wobei eine Abgasrückführung (9) vorgesehen ist, welche eine Rückführleitung (9a) umfaßt, die stromabwärts der Turbine (8b) aus der Abgasleitung (7) abzweigt und stromaufwärts des Verdichters (8a) in die Ansaugleitung (4) mündet. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben einer derartigen Bremskraftmaschine (1). Es soll eine aufgeladene Brennkraftmaschine (1) der oben genannten Art bereitgestellt werden, mit der hohe Abgasrückführraten mittels Niederdruck-AGR realisiert werden können. Erreicht wird dies durch eine Brennkraftmaschine (1) der genannten Art, die dadurch gekennzeichnet ist, dass – ein Ladeluftkühler (10) stromabwärts des Verdichters (8a) in der Ansaugleitung (4) vorgesehen ist, wobei der Ladeluftkühler (10) in der Einbauposition der Brennkraftmaschine (1) oberhalb der mindestens einen Einlaßöffnung des mindestens einen Zylinders (2) angeordnet ist. |
