| 摘要 |
Un compresor rotatorio (10) provisto de un recipiente estanco (12) que contiene: un elemento deaccionamiento; y un primer y un segundo elemento de compresión rotatorio (32, 34) accionados por un árbol derotación (16) del elemento de accionamiento, el volumen de desplazamiento del segundo elemento de compresiónrotatorio (34) es menor que el del primer elemento de compresión rotatorio (32) y comprimiendo el segundoelemento de compresión rotatorio un refrigerante comprimido por el primer elemento de compresión rotatorio (32)para descargar el refrigerante en el recipiente estanco (12), comprendiendo el compresor rotatorio un primer y unsegundo cilindro (38, 40) que constituyen el primer y el segundo elemento de compresión rotatorio (32, 34),respectivamente; un primer y un segundo rodillo (46, 48) encajados en una primera y una segunda parte excéntrica(42, 44) formadas en el árbol de rotación (16) para rotar excéntricamente en el primer y en el segundo cilindro (38,40), respectivamente, y una placa de separación intermedia (36) que está dispuesta entre los respectivos cilindros(38, 40) para cerrar una abertura de uno de los cilindros opuestos, caracterizado porque un grosor radial del primerrodillo (48) se establece para que sea mayor que el del segundo rodillo (46).
|
