| 摘要 |
Un procedimiento para visualizar e interactuar con un documento de hoja de cálculo dentro del contexto de unprograma (10) de aplicación de explorador Web, comprendiendo el procedimiento:la recepción, en un servidor de aplicaciones, de una solicitud procedente de una computadora cliente quealmacena el programa de aplicación de explorador Web para abrir un documento de hoja de cálculo (44)existente en el programa de aplicación del explorador Web;en respuesta a la solicitud, la generación de una representación de solo una porción del documento de hojade cálculo capaz de ser reproducida por el programa de aplicación del explorador Web, en el que larepresentación de la porción del documento de hoja de cálculo comprende solo marcadores de lenguajepara su uso en la reproducción de la representación del documento de hoja de cálculo y directivasejecutables dentro del contexto del explorador Web para la provisión de una interactividad con la versiónvisualizable de la porción del documento de hoja de cálculo;la transmisión, por parte del servidor de aplicaciones, de la representación de solo la porción de hoja decálculo a la computadora cliente que almacena el programa de aplicación de explorador Web;la provisión de una versión visualizable de la porción del documento de hoja de cálculo mediante lareproducción de la representación del documento de hoja de cálculo en el explorador Web,la recepción de una solicitud de usuario para modificar un aspecto de la porción del documento de hoja decálculo reproducido dentro del explorador Web; yen respuesta a la solicitud, la ejecución de una de las directivas para llevar a cabo la modificación solicitada,en el que las directivas proporcionan una funcionalidad para la edición e interacción con la hoja de cálculodentro del contexto del explorador Web, yen el que las directivas proporcionan una funcionalidad para cargar la versión original de la hoja de cálculoen la aplicación de hojas de cálculo, en el que, en respuesta a la solicitud de que el archivo de hojas decálculo originales sea abierto dentro del programa de aplicación de hojas de cálculo, el programa deaplicación de hojas de cálculo será lanzado y el archivo de hojas de cálculo originales correspondiente a laporción de la hoja de cálculo expresada por una página Web será cargado por el programa de aplicación dehojas de cálculo, incluyendo la página Web las directivas que hagan posible que un usuario de unacomputadora interactúe con la representación suministrada por la aplicación del explorador Web y paramodificar la hoja de cálculo.
|
