发明名称 Aparato para la preparación automática de un medicamento y correspondiente procedimiento de preparación
摘要 Aparato para la preparación automática de un medicamento que consiste en al menos dos componentes, quecomprende un primer recipiente (12) para un primero de dichos componentes, un segundo recipiente (14) para unsegundo de dichos componentes, un tercer recipiente (16) para recibir el medicamento preparado, caracterizadoporque también comprende:- un dispositivo de aspiración/inyección capaz de ser activado en un modo de aspiración parasimultáneamente aspirar y mezclar unas cantidades dosificadas de dichos primer y segundo componentes,y de ser activado en un modo de inyección para transferir el medicamento mezclado a dicho tercerrecipiente (16), y que consiste en una jeringa (20) de dosificación estéril que comprende un cilindro hueco(26), que define un recipiente intermedio (27) para mezclar dichos dos componentes para obtener dichomedicamento, estando conectados ambos a dicho tercer recipiente (16) y también, a través de unosmedios (34, 36) de válvula accionados por unos motores (35, 37) relativamente independientes y quepueden abrirse y cerrarse selectivamente, a dicho primer recipiente (12) y a dicho segundo recipiente (14),y un émbolo (22) capaz de deslizarse dentro del cilindro hueco (26) para llevar a cabo la operación deaspiración/inyección de la jeringa (20) de dosificación;- un primer (15) y un segundo (17) circuitos estériles que conectan respectivamente, a través de dichosmedios (34, 36) de válvula, un elemento de conexión hidráulica formado por una rampa Luer-Lock (18) dedos vías a los respectivos primer recipiente (12) y segundo recipiente (14), haciendo pasar por dentro dedicha rampa Luer-Lock (18) de dos vías unas cantidades dosificadas de dichos al menos doscomponentes, aspirados desde dichos primer recipiente (12) y segundo recipiente (14), antes deintroducirlos en dicho recipiente intermedio (27),- un tercer circuito estéril (19) provisto para conectar dicha rampa Luer-Lock (18) de dos vías con el tercerrecipiente (16),- comprendiendo dicho cilindro hueco (26) de dicha jeringa (20) de dosificación una punta Luer-Lock (21)insertada dentro de dicha rampa Luer-Lock (18) de dos vías para conectar la jeringa (20) de dosificacióncon la rampa Luer-Lock (18) de dos vías;- una unidad (40) de control electrónico adecuada para gestionar automáticamente y de manera coordinadala activación selectiva de dichos medios (34, 36) de válvula y de dicho dispositivo (20) deaspiración/inyección.
申请公布号 ES2384193(T3) 申请公布日期 2012.07.02
申请号 ES20080157120T 申请日期 2008.05.28
申请人 DE MARCO, LUIGINO;LAZZARINI, RENZO;SNIDERO, PAOLA;CADEL, DANIELE;PERIN, ANDREA;FRISAN, ANDREA;ISITEC S.R.L. 发明人 DE MARCO, LUIGINO;LAZZARINI, RENZO
分类号 A61J1/20;A61J3/00;B01F13/00;B01F13/10;B01F15/02 主分类号 A61J1/20
代理机构 代理人
主权项
地址