| 摘要 |
<p>Dispositif pour souder ensemble deux pièces, ce dispositif étant destiné à être placé entre une table supérieure et une table inférieure d'une machine à souder, caractérisé en ce qu'il comprend un plateau supérieur (3) et un plateau inférieur (4) reliés entre eux par des colonnes de guidage (5, 6) perpendiculaires à ces deux plateaux (3, 4), chacun de ces deux plateaux (3, 4) comprenant des moyens pour le fixer de façon amovible à la table supérieure ou inférieure de la machine à souder et une électrode de soudure (7, 8) perpendiculaire aux plateaux (3, 4) et dirigée axialement vers l'électrode portée par l'autre plateau, l'un de ces deux plateaux (3, 4) comportant en outre un support (9) qui comprend des moyens pour fixer à ce support (9), de façon amovible, un porte-outil (24) pour maintenir les deux pièces à souder entre les deux électrodes (7, 8).</p> |
