APPARATUS FOR PREPARING A READY-TO-USE FILLER BY MIXING A BINDER COMPONENT AND A CURING COMPONENT

摘要

Das Gerät zum Vermischen von einer Binder-Komponente (A) mit einer Härter-Komponente (B) zu einem pastösen Mischgut zur Herstellung einer gebrauchsfertigen Spachtelmasse für die Verspachtelung von Oberflächen von Fahrzeugkarosserien umfasst eine in einem Gerätebauteil (20) angeordnete Geräteplatte (30) zur Aufnahme der Behälter (40, 50) für die beiden Komponenten (A, B), wobei die Geräteplatte (30) Eintrittsöffnungen (31, 2) und Austrittsöffnungen (33, 34) sowie die Eintrittsöffnungen und die Austrittsöffnungen verbindende Zuführungskanäle (35, 36) sowie eine Mischvorrichtung (60) aufweist und wobei der Zuführungskanal (36) für die Härter-Komponente (B) derart ausgebildet ist und die Mischvorrichtung (60) derart an der Geräteplatte (30) befestigt ist, dass eine Verkürzung des Weges der Härter-Komponente (B) bis zur Binder-Komponente (A) in der Mischvorrichtung (60) zur Erzielung einer gleichmäßigen Zeit für zur Gelierung der beiden Komponenten (A, B) von 2 bis 3 Minuten erzielt wird.