| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Programmierung einer Handhabungsvorrichtung (10), insbesondere eines Industrieroboters (100), mit einer an einem Arm (15) der Handhabungseinrichtung (10) angeordneten Bedieneinheit (21), die von einem Bediener (1) zur Programmierung von Bewegungsabläufen zusammen mit dem Arm (15) an unterschiedliche Positionen, insbesondere Bearbeitungspositionen, bewegbar ist, mit Eingabemitteln (25 bis 28) an der Bedieneinheit (21) zur Erfassung zumindest von Positionen des Arms (15), vorzugsweise in Form von Eingabetasten, wobei die Bedieneinheit (21) mit einer Steuereinrichtung (20) für die Handhabungseinrichtung (10) gekoppelt ist, und wobei über die Eingabemittel (25 bis 28) der Bedieneinheit (21) an die Steuereinrichtung (20) übertragene Daten über eine Monitoreinheit (30) dem Bediener (1) angezeigt werden. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass die Eingabemittel (25 bis 28) zusätzlich zur Steuerung bzw. Bedienung von in der Steuereinrichtung (20) hinterlegten Anzeige- bzw. Eingabemenüs dienen, wobei die Anzeige- bzw. Eingabemenüs auf der Monitoreinheit (30) angezeigt werden. |
