| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Benetzen von Körnerfrüchten mit einer Flüssigkeit mit einer Rütteleinrichtung für die Körnerfrüchte, die ein vertikal oder schräg oder horizontal angeordnetes Rohr aufweist und wenigstens einen das Rohr in Rüttelbewegung versetzenden Motor, der eine Motorfußplatte zum Anschluss einer zu rüttelnden Vorrichtung aufweist, bei der das Rohr mit der Motorfußplatte kraftschlüssig verbunden ist, und dass das Rohr maximal eine Länge aufweist, die der zweifachen Länge der Motorfußplatte entspricht. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Benetzen von Körnerfrüchten.</p> |
