| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Warenerfassungsvorrichtung für Selbstbedienungskassensysteme mit einer an einem Warenerfassungsplatz angeordneten Scanneinrichtung zum Lesen von an Waren angeordneten Kennzeichen enthaltend einen in einer Bodenfläche des Warenerfassungsplatzes eingefassten ersten Scanner, mittels dessen die in einer Vorzugsrichtung bewegten Waren von unten her lesbar sind, und einen oberhalb der Bodenfläche angeordneten, aufrechten zweiten Scanner, mittels dessen die in der Vorzugsrichtung bewegten Waren von einer Seite her lesbar sind, wobei eine Stelleinrichtung vorgesehen ist, die lediglich auf den zweiten Scanner oder auf einen weiteren dritten Scanner einwirkt, so dass die Scanneinrichtung von einem ersten Betriebszustand in einen zweiten Betriebszustand verbringbar ist, wobei die Waren in dem zweiten Betriebszustand von einer im Vergleich zu dem ersten Betriebszustand gegenüberliegenden Seite erfassbar sind.
|
