Instrumento médico

摘要

Un instrumento médico (500; 560) insertable a través de una cánula, en donde el mencionado instrumento (500; 560) comprende: un eje alargado (504; 564) que incluye una vaina tubular (516; 576); una punta operativa (506; 566) que tiene una primera mordaza (508; 568) y una segunda mordaza (508; 568) movible con respecto a la primera mordaza (508; 568), en donde la punta operativa (506; 566) está dispuesta distalmente en un extremo distal del mencionado eje (504; 564). un miembro de cable o barra (518, 520; 578, 580) que se extiende longitudinalmente a través de la mencionada vaina (516; 576), en donde el mencionado miembro del cable o de la barra (518, 520; 578, 580) está operativamente conectado a la mencionada punta operativa (506; 566) para mover las mordazas (508; 568) entre las posiciones abierta y cerrada y para hacer rotar las mencionadas mordazas (508; 568) alrededor del eje de la mencionada porción terminal distal del mencionado eje (504; 566), y siendo longitudinalmente desplazable y giratoria con respecto a la mencionada vaina (516; 576); y un asa (502; 562) en donde la mencionada vaina tubular (516; 576) está conectada a la mencionada asa (502; 562) y giratoria con respecto a un eje longitudinal de una porción proximal del mencionado eje (504; 564), caracterizado porque la mencionada punta operativa (506; 566) está dispuesta para la rotación con respecto al menos a una porción extrema distal del mencionado eje (504; 564) alrededor de un eje longitudinal de la mencionada porción extrema distal.