| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Stromerzeugungsaggregat (40), insbesondere zur Reichweitenausdehnung eines Elektrofahrzeuges, mit einer Kreiskolbenbrennkraftmaschine (1) mit zumindest einem in einer Kammer (3) eines Gehäuses (2) umlaufenden Kreiskolben (4), wobei die Kammer (3) von einer trochoidenförmigen Lauffläche (5) in einem zentralen Gehäuseteil (2a) und von einander beabstandeten, normal zu einer Exzenterwelle (10) angeordneten seitlichen Laufflächen (6, 7) gebildet ist, wobei an den zentralen Gehäuseteil (2a) in Richtung der Achse (10a) der Exzenterwelle (10) direkt oder indirekt seitliche Gehäuseteile (2b, 2c) anschließen, und wobei achsgleich mit der Exzenterwelle (10) eine elektrische Maschine (14) im gleichen Gehäuse (2) angeordnet ist, deren Rotor (13) mit der Exzenterwelle (10) drehfest verbunden ist. Ein kompaktes und robustes Stromerzeugungsaggregat kann dadurch realisiert werden, dass die elektrische Maschine (14) überwiegend, vorzugsweise zur Gänze innerhalb eines seitlichen ersten Gehäuseteiles (2b) angeordnet ist, wobei der erste Gehäuseteil (2b) einen im Wesentlichen zylindrischen Mantelbereich (2b') aufweist, welcher den Stator (14a) und den Rotor (13) der elektrischen Maschine (14) umgibt. |
