摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbindungsanordnung (1) zum schnellen und lösbaren Durchgangsverbinden von zwei elektrisch beheizbaren Fluidleitungen (2, 4). Die Verbindungsanordnung besteht aus zwei Kupplungsteilen (6, 8), welche jeweils eines von zwei korrespondierenden, miteinander kuppelbaren und mit jeweils einer der zwei zu verbindenden Fluidleitungen (2, 4) verbundenen oder verbindbaren Fluidkupplungsteilen (10, 12) sowie jeweils mindestens ein Elektro-Steckverbinderteil (14, 16; 36, 38) derart aufweisen, dass durch Zusammenfügen der beiden Kupplungsteile (6, 8) die Fluidkupplungsteile (10, 12) einerseits und die Elektro-Steckverbinderteile (14, 16) andererseits gemeinsam verbindbar sind. Die Fluidkupplungsteile (10, 12) weisen zur Fluidbeheizung jeweils mindestens ein elektrisches Heizelement (26/40) auf, wobei die Heizelemente (26/40) der beiden Fluidkupplungsteile (10, 12) über die Elektro-Steckverbinderteile (14, 16; 36, 38) unmittelbar elektrisch verbindbar sind. Weiterhin sind die Fluidkupplungsteile (10, 12) unter Einschluss der Heizelemente (26/40) und der Elektro-Steckverbinderteile (14, 16; 36, 38) von einer in einer Kupplungsebene (28) in zwei Gehäuseteile (30, 32) geteilten Kapselung (34) umschlossen. Die Erfindung betrifft ebenfalls die Verwendung einer solchen Verbindungsanordnung (1) für ein SCR-Katalysatorsystem eines Verbrennungsmotors, sowie auch einzelne Bestandteile, und zwar ein Kupplungsteil (6/8) für eine solche Verbindungsanordnung (1) und auch eine konfektionierte Medienleitung, bestehend aus einer elektrisch beheizbaren Fluidleitung (2/4) und mindestens einem an einem Leitungsende angeschlossenen Kupplungsteil (6/8).
|
申请人 |
VOSS AUTOMOTIVE GMBH |
发明人 |
BERG, MANFRED;ETSCHEID, TOBIAS;BRANDT, JOSEF, DIPL.-ING.;HEIENBROK, MARK, DIPL.-ING.;ISENBURG, MARCO, DIPL.-ING.;JESCHONNEK, MARKUS;SCHOENEBERG, CHRISTOPH;SCHWARZKOPF, OTFRIED, DIPL.-ING.;MITTERER, REINER |