| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Kolbens (10, 110) für einen Verbrennungsmotor mit einem umlaufenden Kühlkanal (24), wobei ein Rohling (11', 111') eines Kolbenunterteils (11, 111) geschmiedet sowie ein Rohling (12') eines Kolbenoberteils (12) hergestellt, die Rohlinge (11', 111' 12') vorbearbeitet und zu einem Kolbenrohling (10', 110') gefügt werden, welcher zu einem Kolben (10, 110) fertigbearbeitet wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass in den Rohling (11', 111') des Kolbenunterteils (11, 111) beim Schmiedevorgang mindestens eine Vertiefung (25) bzw. mindestens eine Ausnehmung (135) eingeformt wird, wobei im fertigen Kolben (10, 110) die mindestens eine Vertiefung (25) eine Öffnung (33) für einen Kühlmittelzulauf und/oder einen Kühlmittelablauf bzw. die mindestens eine Ausnehmung (135) eine Aushebenut (136) für einen Bolzensicherungsring bildet.</p> |
