| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Kennzeichnungsträger (10) zum Anbringen an einer Fahrzeugkomponente (40), insbesondere an einer Bremszange einer Schwimmsattelbremse für ein Kraftfahrzeug, wobei der Kennzeichnungsträger (10) umfasst: – einen flächigen Grundkörper (12), an dem eine Kennzeichnung (16) angebracht oder anbringbar ist, und – Befestigungsmittel (20, 22, 24) zum lösbaren Befestigen des Kennzeichnungsträgers (10) an der Fahrzeugkomponente (40), wobei die Befestigungsmittel integral mit dem Kennzeichnungsträger (10) ausgebildet und unter Vermeidung von Hilfsmitteln an der Fahrzeugkomponente (40) bleibend festklemmbar sind. Bei diesem Kennzeichnungsträger ist zur einfachen Herstellung und Montage vorgesehen, dass der Kennzeichnungsträger (10) wenigstens eine von seinem Grundkörper (12) ausgehende Federzunge (20, 22) aufweist, welche dazu ausgebildet ist, federnd an der Fahrzeugkomponente (40) anzugreifen und den Grundkörper (12) in einer Vorspannrichtung gegen die Fahrzeugkomponente (40) vorzuspannen, und dass der Kennzeichnungsträger (10) wenigstens eine Federlasche (24) aufweist, die an der Fahrzeugkomponente (40) derart angreift, dass sie den Kennzeichnungsträger (10) in einer zur Vorspannrichtung entgegengesetzten Halterichtung hält. |
