| 摘要 |
The equipment for rail fixation contains the base plate (1) for placement and fixation of the rail (3), equipped on the sides with holes (5) leading to the dish-shaped recessions (7) asymmetrically placed in relation to the axis of symmetry of the base plate (1) and they receive the supports (8) equipped with asymmetrically placed holes (10) in relation to their axes of symmetry, for railroad tie screws (6), while the holes (5) in the base plate (1) have such inside diameter that they allow passage of the railroad tie screw (6) through the hole (10) of the relevant support (8) in its different positions inside of the relevant dish-shaped recession (7), so as to reach various eccentricities of the fixed rail towards its basic position reached by turning of the whole base plate (1) as well as supports (8) inside of the dish-shaped recession (7) of the base plate (1) in 180°. |
