| 摘要 |
Dispositivo para la regulación de la cosecha de fruta de árboles frutales (10) por eliminación mecánica o deterioro de flores y/o fructificaciones, que comprende al menos dos cuerpos (20) respectivamente rotativos alrededor de un eje longitudinal, en los que están dispuestos respectivamente varios elementos de choque (22) flexibles, que sobresalen ampliamente radialmente del cuerpo (20) rotativo durante el funcionamiento en forma de mazos de plástico y/o cordones de plástico, en el que los al menos dos cuerpos (20) rotativos están dispuestos de forma pivotable independientemente uno de otro respecto a sus ejes longitudinales, - en el que los ángulos de ataque de los al menos dos cuerpos (20) respectivamente rotativos alrededor de un eje longitudinal se pueden ajustar entre 90º y 30º respecto a un eje principal (40) vertical o inclinado respecto a la vertical, en el que los cuerpos (20) rotativos están dispuestos a través de respectivamente un brazo portante (50), - en el que cada brazo portante (50) se puede ajustar en longitud y/o extender o retraer y/o pivotar en o respecto al eje principal (40), - y en el que los al menos dos cuerpos (20) respectivamente rotativos alrededor de su eje longitudinal y dispuestos de forma pivotable a través de un brazo portante (50) en el eje principal (40), están dispuestos uno sobre otro en el eje principal (40) y/o de forma ajustable en altura en el eje principal (40). |
