MEDICAL DEVICE

摘要

Die Erfindung betrifft ein Medizinisches Gerät mit einer zumindest eine LED (16) aufweisenden Beleuchtungseinrichtung (14), wobei der LED (16) im Strahlengang der von der LED (16) emittierten Strahlung ein optischer Konverter (22) nachgelagert ist, der zumindest einen Fluoreszenzfarbstoff (26) enthält, welcher eine langwellige Erweiterung oder Umwandlung des von der LED (16) emittierten Strahlungsspektrums bewirkt, wobei die zumindest eine LED (16) nicht direkt mit dem optischen Konverter (22) verbunden ist und zwischen der zumindest einen LED (16) und dem optischen Konverter (22) im Strahlengang ein optisches Trennmittel (34) angeordnet ist, welches als optisches Tiefpassfilter (34) ausgebildet ist, das für die von der LED (16) erzeugte Strahlung im Wesentlichen transparent und für die von dem zumindest einen Fluoreszenzfarbstoff (26) abgegebene langwelligere Strahlung im Wesentlichen reflektierend ausgebildet ist, wobei das optische Tiefpassfilter (34) auf einem zwischen der LED (16) und dem optischem Konverter (22) angeordneten separaten Träger (36) an dessen dem optischen Konverter (22) zugewandter Oberfläche aufgebracht ist, wobei zwischen dem Träger (36) und der LED (15) im Strahlengang ein Medium (30) angeordnet ist, welches einen geringeren Brechungsindex als der Träger (36) aufweist.