| 摘要 |
Máquina de llenar para llenar sacos de pliegues laterales (1) abiertos, soldables, que están provistos en las zonas de las esquinas con costuras de soldadura angulares (3, 4), con un racor de llenado y con preferencia con una instalación de soldadura conectada a continuación del racor de llenado, para la aplicación de costuras de soldadura (2), en la que la máquina de llenar está equipada con mordazas de extensión y de alineación (5, 6) dispuestas por parejas, que agarran los sacos de pliegues laterales (1) en las zonas de los pliegues laterales, cuyas mordazas de extensión y de alineación (5, 6) están dispuestas especialmente en varillas de guía (9, 10, 11, 12), de tal manera que son móviles a lo largo de trayectorias en forma de arco, de manera que las zonas (B1, B2) de las mordazas de extensión y de alineación (5, 6), en las que las mordazas de extensión y de alineación (5, 6) agarran el saco (1) son articuladas sobre las trayectorias en forma de arco hacia fuera y al mismo tiempo hacia arriba, de modo que los ejes de articulación de estas trayectorias se encuentran verticalmente debajo de las trayectorias en forma de arco, caracterizada a. porque las mordazas de extensión y de alineación (5, 6) están inclinadas en la posición plegada con relación a la vertical, b. porque los extremos adyacentes entre sí de las mordazas de extensión y de alineación se encuentran, en la posición cerrada, más bajas que los extremos dispuestos en los alojamientos de las mordazas (14), y c. porque las mordazas de extensión y de alineación (5, 6) están horizontalmente en la posición separada unas de las otras.
|
