SYSTEM WITH VALVE DEVICE FOR A PNEUMATICALLY OPERATED BRAKE SYSTEM, VALVE DEVICE, BRAKE ACTUATION DEVICE, TRAILER CONTROL VALVE DEVICE, AND DEVICE FOR CONTROLLING FOR THE SYSTEM, BRAKE SYSTEM, VEHICLE, USE OF A COMPONENT, AND METHOD FOR RETROFITTING

摘要

Die Erfindung betrifft ein System (1) mit wenigstens einer Ventileinrichtung (4, 4', 4", 4'") für eine pneumatisch betriebene Bremsanlage (90, 90') eines Fahrzeugs, wobei die Bremsanlage (90, 90') die Ventileinrichtung (4, 4', 4", 4"') und wenigstens eine Bremse (92, 94, 98, 100) aufweist. Mittels der Ventileinrichtung (4, 4', 4", 4"') wird ein der Bremse zuführbarer pneumatischer Bremsdruck ausgesteuert. Erfindungsgemäß weist das System wenigstens zwei Varianten (12, 14) der Ventileinrichtung (4, 4', 4", 4"') auf, die alternativ in der Bremsanlage (90, 90') eingesetzt werden können. Dabei ist eine erste Variante (12) als Modulator für den Einsatz in einer elektronisch geregelten Ausführung der Bremsanlage (90) und eine zweite Variante (14) für den Einsatz in einer pneumatisch gesteuerten Ausführung der Bremsanlage (90') ausgebildet ist. Beide Varianten (12, 14) der Ventileinrichtung (4, 4', 4", 4"') weisen jedoch gleich zueinander ausgebildete mechanische Befestigungsstellen (16, 18, 20, 22) und pneumatische Schnittstellen (24, 26, 28, 30) auf. Ferner betrifft die Erfindung die Ventileinrichtung (4, 4', 4", 4"') für das System (1) sowie eine Bremsbetätigungseinrichtung (6, 6', 6"'), eine Anhängersteuerventileinrichtung (8, 8') und eine Einrichtung zur Steuerung (10, 10') jeweils für dieses System (1). Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Bremsanlage (90, 90') für ein Fahrzeug mit wenigstens einer Austauschkomponente (2) des Systems (1), das Fahrzeugs, die Verwendung einer Komponente einer Bremsanlage als Komponente (2) des Systems (1) sowie eine Verfahren zum Umrüsten einer Bremsanlage, bei dem eine Komponente der Bremsanlage durch eine Komponente (2) des erfindungsgemäßen Systems (1) ersetzt wird.