| 摘要 |
Obturación entre dos partes (4a, 4b) de máquina que pueden moverse en traslación una respecto a otra, que comprende una disposición (1) de obturación y una primera y una segunda partes (4a, 4b) de máquina, entre las que se dispone la disposición (1) de obturación para obturar un lado de alta presión (H) con respecto a un lado de baja presión (N), estando compuesta la disposición (1) de obturación por un anillo (2) de obturación viscoplástico y al menos un elemento (3) de pretensado elástico, estando previstos en el anillo (2) de obturación uno o varios orificios (6) de descarga o canales (6') de descarga, que por un lado en el estado bajo presión de la disposición (1) de obturación presentan aberturas (61) en el lado de baja presión, dirigidas al lado de baja presión (N) y por otro lado aberturas (62) en el lado de alta presión, estando cerrada/s la/s abertura/s (61) en el lado de baja presión en el estado de la disposición (1) de obturación montado en un espacio (5) de ranura en una de las partes (4a, 4b) de máquina a través de un flanco (51) de ranura del espacio (5) de ranura en el lado de baja presión, asociado al lado de baja presión (N) en el estado bajo presión o a través del al menos un elemento (3) de pretensado, o estando limitada/s a través del flanco (51) de ranura en el lado de baja presión, a través un fondo (53) de ranura del espacio (5) de ranura y a través del elemento (3) de pretensado, y apoyándose el anillo (2) de obturación en el estado montado, sin presión con una componente (220) de fuerza orientada de manera axial en el flanco (51) de ranura en el lado de baja presión, con lo que el anillo (2) de obturación se comprime contra el flanco (51) de ranura y se evita una unión entre el lado de baja presión y las aberturas (61) en el lado de baja presión, que está caracterizada porque el elemento (3) de pretensado se apoya en una superficie (21) externa del anillo (2) de obturación dirigida al fondo (53) de ranura y al menos en un flanco (26) lateral del anillo (2) de obturación en el lado de alta presión, configurado en el lado de alta presión (H) y/o apoyándose el anillo (2) de obturación en el estado montado en el flanco (51) de ranura en el lado de baja presión y un flanco (52) de ranura del espacio (53) de ranura, en el lado de alta presión, de modo que se produce una apertura de los orificios (6) de descarga o de los canales de descarga excepto en una posición de descarga de presión y se produce una unión entre el lado de baja presión y las aberturas (61) en el lado de baja presión con una fuerza de reacción con respecto a la componente (22) de fuerza orientada de manera axial en la posición de descarga de presión.
|
