| 摘要 |
The invention relates to a wind- and radiation-energy collector system (1), wherein at least one radiation-energy collector (2) having a radiation-absorbing absorber (21) and a reflector element (22), which collects radiation and directs said radiation at the absorber (21), is provided, wherein at least one wind wheel (3), which is arranged in a direction opposite the receiving direction of the radiation-energy collector (2) and which is supported on the system, is provided, wherein the arrangement (2 and 3) of the radiation-energy collector (2) and the wind wheel (3) is movably supported (6) so that the arrangement (2 and 3) can be oriented either with the radiation-energy collector (2) facing the sun or with the wind wheel (3) against the prevailing wind direction. |
