| 摘要 |
<p>Un método para supervisar artículos (12) que se han de someter a un procedimiento de esterilización, que comprende las etapas de: a) proporcionar un indicador de esterilización (10) que comprende un código legible (14, 15) capaz de proporcionar información relativa a la eficacia de un procedimiento de esterilización, un artículo (12) que se ha de someter a dicho procedimiento de esterilización, un lector de código de barras, capaz de obtener información a partir de dicho código legible (14, 15), y medios de procesamiento o tratamiento para tratar dicha información, b) someter dicho indicador de esterilización (10) y dicho artículo (12) a dicho procedimiento de esterilización; c) obtener información a partir del código legible (14, 15) con dicho lector de código; y d) asociar dicha información procedente de dicho código legible (14, 15) con dicho artículo (12) mediante dichos medios de tratamiento, de tal manera que los medios de tratamiento consisten en una computadora capaz de procesar o tratar datos relativos a dicho artículo (14, 15) y a dicho indicador de esterilización (10).</p> |
