| 摘要 |
<p>L'invention concerne un système d'actionnement (100) pour un ensemble de propulsion incluant une nacelle, un turboréacteur et un conduit de circulation d'air défini entre la nacelle et le turboréacteur, le système d'actionnement (100) comprenant un dispositif de transmission (40) ayant une entrée (42), une première sortie (44) reliée à un organe de déplacement (50) d'un volet (60) de régulation d'un flux d'air circulant dans le conduit et une deuxième sortie (43) reliée à un organe de déplacement (70) d'un volet d'inversion (80) de poussée, le dispositif de transmission (40) étant apte à transmettre un mouvement d'entrée sélectivement vers la première sortie pour déplacer le volet de régulation du flux ou vers la deuxième sortie pour déplacer le volet d'inversion de poussée.</p> |
