| 摘要 |
<p>Einrichtung zur hochdynamischen Bewegung des Wirkpunktes (40) eines Strahls (30), als Teil einer Bewegungsvorrichtung zur aufeinander abgestimmten Bewegung des Wirkpunktes (40) und einer Einrichtung (41) zur Zuführung eines Hilfsmediums an besagtem Wirkpunkt (40), dadurch gekennzeichnet, dass mindestens für ein strahllenkendes Element (28, 29, 35) auf dem Weg des Strahls von der Strahlquelle zum Wirkpunkt (40), eine kurzwegige, hoch beschleunigbare Antriebsmöglichkeit (37) vorgesehen ist, die eine zusätzliche Bewegung des Strahls im Wirkpunkt (40), transversal zur Strahlrichtung ermöglicht und besagte Einrichtung (41) zur Zuführung eines Hilfsmediums derart gestaltet ist, dass der Strahl am Wirkpunkt (40) einen passenden Bewegungsspielraum als Wirkraum (48), zur Bewegung durch besagte kurzwegige und hoch beschleunigbare Antriebsmöglichkeit (37), aufweist.</p> |
