摘要 |
The invention concerns a filling control device of a hydrodynamic machine having two inlets and two outlets as well as two valve bodies. The two valve bodies can be shifted by means of a piston rod, to control the flow of working medium in the inlets and outlets as an open or closed-loop. The invention is characterised in that that the first valve body is connected elastically on the piston rod and that a stationary stop is provided for the first valve body, against which the first valve body strikes when the second valve body is further shifted by means of the piston rod. |