| 摘要 |
Leisehäcksler, aufweisend eine Antriebsvorrichtung (1) mit einem Antriebsmotor (13), der eine um eine erste Drehachse (A) drehbare Antriebsachse (11) antreibt, und eine Häckselvorrichtung (2), welche eine um eine zweite Drehachse (B) drehbare Welle (21) aufweist, auf der ein Häckselwerkzeug (22) gelagert ist, wobei die Schneidvorrichtung (2) ein das Häckselwerkzeug (22) umgebendes Gehäuse (26) aufweist, welches eine Einwurföffnung (23) zum Einbringen von zu häckselndem Gut und eine Auswurföffnung (24) zum Auswerfen von gehäckseltem Gut umfasst, wobei die Antriebsachse (11) und die Welle (21) über eine Getriebeeinrichtung (12) miteinander gekoppelt sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebsmotor (13) ein Motor ist, dessen Antriebsachse (A) in einem Winkel zur Drehachse (B) der Welle (21) angeordnet ist.
|
