| 摘要 |
Es wird ein Verfahren zum Steuern des Betriebs eines verstellbaren Verschlusses bereitgestellt, welcher so ausgelegt ist, dass er zwischen einer vollständig geschlossenen und einer vollständig geöffneten Stellung – unter Miteinbeziehung der jeweiligen Endstellungen – betätigt werden kann, um einen Antriebsstrang in einem Fahrzeug, das eine Kühlergrillöffnung aufweist, zu kühlen. Das Verfahren umfasst, dass der Betrieb eines Lüfters überwacht wird, welcher mit wählbarer Geschwindigkeit angetrieben werden kann, um den Antriebsstrang zu kühlen. Das Verfahren umfasst außerdem, dass die vollständig geschlossene Stellung des Verschlusses beibehalten wird, wenn die Drehzahl des Lüfters unter einer vorbestimmten Drehzahl liegt. Das Verfahren umfasst zusätzlich, dass eine nicht vollständig geschlossene Stellung des Verschlusses ausgewählt wird, bevor die vorbestimmte Drehzahl des Lüfters ausgewählt wird. Darüber hinaus umfasst das Verfahren, dass die vorbestimmte Drehzahl des Lüfters ausgewählt wird, nachdem die nicht vollständig geschlossene Stellung des Verschlusses ausgewählt worden ist. Außerdem werden ein System zum Steuern des Betriebs eines solchen Lüfters sowie ein entsprechendes Fahrzeug offenbart.
|
