| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorsatzvorrichtung (10,10a) für eine Rohrpressmaschine. Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zur Verpressung von Rohren mit dazugehörenden Fittings auszubilden, welche so flexibel ist, dass sie nahezu überall und vor allem unter beengten Platzverhältnissen einsetzbar ist, um vorschriftsmäßige Rohrpressverbindungen auszuführen. Gleichzeitig soll es dem Handwerker möglich sein, bereits vorhandene Pressbacken (8) für die von ihm verarbeiteten Rohr- und Fittingtypen in der Vorrichtung zu verwenden. Die Aufgabe wird durch eine Vorsatzvorrichtung für eine Rohrpressmaschine (1) mit einem an Stelle von Pressbacken an die Rohrpressmaschine montierbaren Adapter (2,20), wobei der Adapter in eine Pressbackenaufnahme der Rohrpressmaschine einsetzbar und dort arretierbar ist, einem Handstück (3,30) mit einer Aufnahme für die Pressbacken und einer den Adapter mit dem Handstück verbindenden, flexiblen Leitung (4,40) zur Übertragung von Kraft und Bewegung gelöst.
</p> |
