| 摘要 |
1. Способ генерирования отображаемого изображения, включающего в себя картографический вид и маршрутную информацию, причем картографический вид является трехмерной перспективной вертикальной проекцией, и способ отличается этапами, на которых: ! (a) определяют (30) из информации о высоте, ассоциированной с картографическим объектом, который должен быть отображен в отображаемом изображении, загораживает ли объект линию прямой видимости на маршрутную информацию в трехмерной перспективной вертикальной проекции; и ! (b) отображают (32) картографический объект в формате, который зависит от того, определен ли картографический объект, как загораживающий линию прямой видимости. ! 2. Способ по п.1, в котором этап (32) отображения содержит, в ответ на определение того, что картографический объект загораживает линию прямой видимости, отображение картографического объекта в формате, который позволяет, по меньшей мере, частичный просмотр маршрутной информации за картографическим объектом. ! 3. Способ по п.2, в котором упомянутый формат выбирают из: по меньшей мере, частично прозрачного формата и/или формата в виде проволочного каркаса. ! 4. Способ по п.3, дополнительно содержащий постепенную реализацию изменения прозрачности картографического объекта, посредством чего картографический вид изменяется плавно. ! 5. Способ по любому предшествующему пункту, в котором этап (30) определения содержит: ! этап (30a) грубой оценки, на котором идентифицируют один или более картографических объектов, которые находятся в соответствующих положениях между положением просмотра камеры и маршрутной информацией, и исключают другие картографически� |
