Separating device for separating partial work piece from work piece, has saw blade for separating partial work piece from work piece with feeding device

摘要

The separating device (1) has a saw blade (2) for separating a partial work piece (23) from a work piece (15) with a feeding device (14). The saw blade is length-wise changed in a vertical manner. The saw blade is horizontally arranged so that a vertical interface level is produced. An independent claim is also included for a separating method for separation of partial work pieces, particularly metal rings or disks, from a work piece, particularly pipes, by a separating device and by guide roller of propelled saw blade.