| 摘要 |
Eine Motorblockanordnung für eine Brennkraftmaschine umfasst einen Zylinderabschnitt mit einer Mehrzahl von darin angeordneten Zylinderwänden. Ein Wassermantel mit gegenüberliegenden Seitenwänden erstreckt sich über die Mehrzahl von Zylinderwänden und definiert so einen Kühlmittelströmungspfad. Ein Kühlmitteleinlass, der mit dem Wassermantel in Fluidverbindung steht, führt diesem Kühlmittel zu und ein Kühlmittelauslass, der mit dem Wassermantel in Fluidverbindung steht, führt Kühlmittel von diesem ab. Einander gegenüberliegende Dichtungsschultern erstrecken sich von den Wassermantel-Seitenwänden aus in den Kühlmittelströmungspfad hinein und ein sich der Länge nach erstreckendes Kühlmittel-Strömungslenkelement ist benachbart zu den Dichtungsschultern in dem Wassermantel angeordnet. Das Kühlmittel-Strömungslenkelement umfasst eine Strömungslenkelement-Dichtfläche, die so ausgelegt ist, dass sie mit den einander gegenüberliegenden Dichtungsschultern in Eingriff steht, um das in den Wassermantel einströmende Kühlmittel in nur einer Richtung um die Zylinderwände des Zylinderabschnitts herum zu lenken.
|
