Ventilation device for gear boxes or axles of motor car, has tube piece end engaging terminal of filter element, another tube piece end touching end of former tube piece, and adaptor inserted into aperture

摘要

The device (1) has a filter membrane exhibiting a filter element (6), and a first tube piece (3) whose one end (4) engages with a terminal (7) of the filter element. A second tube piece end (9) engages another terminal of the filter element. A third tube piece end (10) touches another end (11) of the second tube piece. An adaptor (2) is inserted with a portion (12) into an aperture, where the portion is surrounded by a seal element (13). The first tube piece runs horizontally with slopes in a mounting position from the adaptor in the direction of the filter element.