| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bereitstellung von Wärme zur Beheizung von Gebäuden und gegebenenfalls zur Erwärmung von Brauchwasser über einen Solarkollektor (1), bei dem der Solarkollektor (1) bei Sonneneinstrahlung mit einem Wärmeträgermedium gefüllt und durchströmt wird, um das Wärmeträgermedium zu erwärmen, und bei dem der Solarkollektor (1) ansonsten entleert wird, wobei das Wärmeträgermedium in einem Speicherbehälter (2) gesammelt wird. Ein einfaches, robustes und effizientes System wird dadurch erreicht, dass das Wärmeträgermedium im Speicherbehälter (2) und im Solarkollektor (1) unter erhöhtem Druck gehalten wird, dass der Speicherbehälter (2) im allen Betriebszuständen teilweise mit Wärmeträgermedium und teilweise mit Gas gefüllt ist und dass das Wärmeträgermedium direkt zur Beheizung des Gebäudes aus dem Speicherbehälter (2) entnommen wird. Weiters betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens. |
