| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Überwachen des Ladebetriebs eines Energiespeichers (7) in einem Fahrzeug, welches über eine elektrische Maschine (1) antreibbar ist. Dabei ist die elektrische Maschine (1) über ein Bordnetz (8) mit dem Energiespeicher (7) verbunden und kann im Fahrbetrieb aus dem Energiespeicher (7) mit elektrischer Energie versorgt werden. Der Energiespeicher (7) ist im Ladebetrieb über eine Ladeschaltung (15), welche eine als Hochsetzsteller betriebene Einheit (1, 2), einen steuerbaren Gleichrichter (9) mit vorgeschalteten Filterkondensatoren (13a–13c) und einen Netzfilter (14) umfasst, mit einem externen Energieversorgungsnetz (17) verbunden. Parallel zu dem Energiespeicher (7) ist ein Zwischenkreiskondensator (C) geschaltet. Während des Ladebetriebs wird mindestens ein Strom und/oder eine Spannung am Eingang, am Ausgang und/oder innerhalb der Ladeschaltung (15) und/oder eine Funktion einer Steuereinheit (5, 12) des Gleichrichters (9) und/oder der als Hochsetzsteller betriebenen Einheit (1, 2) überwacht. Übersteigt der mindestens eine Strom einen vorgebbaren Stromschwellwert oder die mindestens eine Spannung einen vorgebbaren Spannungsschwellwert oder wird eine Fehlfunktion der Steuereinheit (5, 12) des Gleichrichters (9) und/oder der als Hochsetzsteller betriebenen Einheit (1, 2) detektiert, so wird die Ladeschaltung (15) in einen Freilaufbetrieb geschaltet, in welchem ein Zweig des steuerbaren Gleichrichters (9) und alle im Hochsetzstellerbetrieb der als Hochsetzsteller betriebenen Einheit (1, 2) steuerbaren Schaltelemente (3d–3f) durchgeschaltet sind.</p> |
